kolmapäev, oktoober 06, 2010

Anekdoot Lužkovist ja Moskva žurnatudengite kingist Putinile

Venelased on teadagi mihklid anekdoote treima. Lužkovi kohta liigub praegu Moskvas selline: Kaks liiklusmiilitsat räägivad omavahel: "Слышал, Лужкова сняли?" - беседуют два гаишника. – "А за что?" – "Да, говорят, доверенность какую-то потерял."
Eesti keelde seda hästi tõlkida ei saa, kuna põhineb sõnade mängul.
Teine hea uudis on see, et Moskva Ülikoolis ajakirjandust õppivad 12 tudengit otsustasid teha Putinile homseks sünnipäevaks omapärase kingi - nad poseerisid poolpaljalt kalendri jaoks ning saatsid kalendrid oma soovidega otse sünnipäevalapsele. Kalendri fotod leidsin ma Našide pressipääliku blogist. Kõik fotod kalndrist on näha postituse lõpus.

Kommentaare ei ole: